在庆祝上海外国语大学女教授女干部联谊会成立14周年之际，校妇工委邀请到了著名旅美教育家、作家、演讲家陈屹女士来我校做了一场“行走在中美文化教育之间”的专题讲座。

在周年庆讲座开始前，校妇工委主任、联谊会副会长于朝晖教授以《凝聚精华育英才，提升内涵展风采》为题，代表联谊会联谊会理事会对2016年工作进行十个方面的简要回顾。我校女教授女干部联谊会成立14年来，曾两次获得市教育系统妇女工作品牌示范点，在凝聚精华、增进友谊、引领成才、服务社会等方面取得骄人成绩，为我校知识女性更高层次的发展需求，创设了展示自我、提升自我、服务社会、交流互动的平台，形成了上外妇女工作特色品牌，为争创上海市十佳妇女之家示范点起到了重要作用。

陈屹女士的讲座主要围绕三个主题展开，第一个主题是“融入美国社会是伪命题”，她认为，和她留学的上世纪80年代相比，现在留美学生的追求已经超出了物质的层面，更多是需要被认同，被接纳，但也完全不必为了所谓的“融入”而刻意讨好主流社会，刻意改变自己的价值观和文化背景。和而不同才是一个多元文化的社会所应达到的境界。

第二个主题是关于中美教育的对比，这是在座的很多父母最关注的问题。陈屹认为在美国生活30年，她本人主要在三方面受益：一是充分感受到了读书的力量，能够始终保持着读书的热情；二是懂得了交流的力量，在美国这样的多元社会里，人际交流之要义就是把复杂问题简单化，以降低交流成本；三是学会不评判，不给周遭的人和事贴上主观的标签。在留学几乎已成为“全民运动”的今天，陈屹告诫大家，择校、选择中介都不能盲目，常春藤的录取比例非常低，“藤校”对绝大部分中国孩子来说只是美好的愿景，因此要调整心态，避免理想与现实之间的不匹配。她还总结了留学生及其父母需要提防的留学的五个“坑”，为大家提供了非常实用的信息。

第三个主题是“从《不是男人的错》中走出”，陈屹通过自身的经历和感悟，道出了婚姻幸福的真谛。“做最好的自己，同时让别人舒服”这些箴言都让听众深受启发。

陈屹女士富有激情的演讲深深吸引了在座的听众嘉宾，在提问环节，我校的心理咨询师、大一新生的班主任、上外附中的老师，包括在读博士研究生都就她们关心的问题进行了提问，陈屹女士的回答也是一如既往地热情洋溢，充满大智慧。

讲座结束后，陈屹和嘉宾们参观了高级翻译学院同传教室，张爱玲院长热情接待了参观者一行，并进行了别开生面的同传互动。周年庆讲座活动在一片爽朗开心的氛围中顺利结束。

“WE—Women Empowerment 薇沙龙女性成长俱乐部”成立于2016年4月，由女教授女干部联谊会组织运营，使联谊会活动更加机制化、常规化，在凝聚高知群体、提升女性内涵方面正在起到更大的辐射引领作用。2016年先后举办了薇沙龙高端系列讲座 “好莱坞文化与女性主义”、“女教师的形象管理”等，广受好评。