3月31日 下午，上海外国语大学第六届教代会暨第十五届工代会第八次会议在虹口校区会议中心第一报告厅举行了第二次全体会议和闭幕式。校党委书记姜锋，校长曹德明， 校党委副书记王静，副校长冯庆华、张峰、杨力、周承等出席。校党委副书记、校工会主席李月松主持了大会。第六届教代会暨第十五届工代会第八次会议代表、列席代表参加了第二次全体会议和闭幕式。

姜锋讲话代表学校党政对本次校教代会和工代会的成功召开表示祝贺。对全体代表和工作人员付出的辛勤努力表示感谢。同时代表校党政向全校教职工同志们致以敬意和亲切的问候。

姜锋指出，本次校“双代会”民主气氛浓厚，反映了学校民主管理、民主监督、民主办校水平与效应上升到新的阶段。本次校“双代会”会风务实高效，代表们提出的很多提案和意见建议，紧扣学校中心工作和师生普通关注的热点、难点问题，体现了强烈的责任心和很高的建言献策水平与自信。会议的成功召开有效地推进了学校民主办学和依法治校的进程。姜锋希望校有关部门认真对待代表们提出的提案和意见建议，多倾听代表们反映的民意和呼声，为全校教职工多办实事。

结合当前和今后一个时期学校全面深化各项改革、推进发展的各项重点工作，以及代表们和全校教职工普遍关心的相关问题，姜锋作了三点强调，提出了明确要求：

一是以全心全意服务教职工为宗旨，充分发挥校教代会、工会联系教职工群众的桥梁纽带作用和各项工作优势，为教职工群众多办实事，办好实事。广大师生员工是学校事业发展的根本依靠力量，建设一流的上外，需要每一位教职工和学生的支持与参与。在当前学校深化改革、加快发展的关键时期，全校教职工和学生都要以主人翁精神，积极参与学校民主管理和民主监督，主动关心和热心参与学校的发展，关心和投身于本院系、部门、专业、学科的建设。不应该只当“旁观者”，也不能满足于当“评论员”。只有每一位上外人都做到以校为家，校荣我荣，与学校同呼吸共命运，才能共享到学校事业发展所带来的幸福感、快乐感、自豪感和成就感。

二是以上外《章程》建设为引领，全面深化教学、科研等项改革，大力提升学校办学水平与治理能力。要在全校倡导和营造“不以关系论英雄、不以关系论能耐，而是人人敬畏制度、严格执行制度，在制度面前人人平等”的机制与氛围。要切实抓紧抓实作风建设，坚决杜绝脱离师生、高高在上的不正之风，不断释放出风清气正的正能量。

三是以师德师风建设为重心，进一步抓紧抓实抓好教师队伍尤其是青年教师队伍建设，积极回应和有效地解决教师尤其是青年教师成长成才过程中面临的问题和困难，为他们的事业发展搭建平台，创造有利条件。同时，全校教职工和学生都有责任、有义务以自身言行来呵护“我的上外我的家”。既要从学校建设的大局着眼，也要关注和有力地改变校园生活中出现的种种与大学形象、大学品格、大学精神不甚相符甚至格格不入的现象与风气。上外校训“格高志远、学贯中外”中的“格高”二字，即是指上外人应该自觉陶冶高尚的品格，具有高远的志向。

校工会副主席顾蔚就本次校“双代会”各代表团讨论汇总情况作报告。她在报告中对各代表团的讨论内容及意见建议进行了分类与汇总。她说，代表们对学校工作报告、校财经工作报告、校工会工作报告及学校的其他问题提出了不少建设性意见与建议。校工会将认真细致地梳理和整合这些意见建议分送校有关职能部处加以对照整改，并及时进行沟通与反馈。

校提案委员会主任、校教务处处长李基安作教代会提案工作报告。报告对校第六届七次教代会提案办理和落实情况作了简要回顾，对本次校教代会提案的情况加以说明，并提出了下一步提案办理工作的重点。李基安表示，提案工作是学校加强依法治校、教代会履行民主管理的重要举措。校提案工作委员会将努力工作，不辱使命，为推进民主管理，建设和谐校园做出更大的贡献。

本次校“双代会”主席团秘书长、校工会常务副主席于朝晖宣读了《上海外国语大学第六届教代会第八次会议决议》（草案）和《上海外国语大学第十五届工会代表大会第八次会议决议》（草案）。经表决，与会代表一致通过了上述两项《决议》。

根据上述两项《决议》，校第六届教代会暨第十五届工代会第八次会议通过了《学校工作报告》、《学校财务工作报告》和《学校工会工作报告》。

会议号召，全校教职工全面贯彻落实党的十八届三中全会精神，按照校党委统一部署，紧紧围绕学校全面深化改革、加强内涵建设、落实上外《章程》各项制度，完善现代大学治理结构等中心工作，发扬民主，群策群力，进一步统一思想、锐意改革、发奋图强、追求卓越，为加快建设高水平、有特色、多科性、国际化的外国语大 学的进程而努力奋斗。

李月松对大会作总结时强调，各位代表和全校教职工要认真学习贯彻姜锋书记的重要讲话和曹德明校长的工作报告精神，凝聚力量，激情进取，深化改革，调动一切积极因素，形成推动发展的强大合力，推进学校改革与发展跃上新台阶。

在雄壮的《国际歌》声中，上外第六届教代会暨第十五届工代会第八次会议胜利闭幕。

本次校教代会和工代会举行期间，代表们认真履行职责，听取、审议并表决通过了学校工作报告、财务工作报告、工会工作报告。会议共收到代表提案37件，其中27件获得立项。会议完成各项预定议程，圆满闭幕。（缪迅）