举世瞩目的上海世博会开幕前夕，美国加利福尼亚州教师联合会代表团由上海市教育工会办公室主任顾伯超，生活保障部部长姜培庆陪同，来到我校松江校区参观、交流，校工会常务副主席王祥兴给予热情接待。

美国加州教师联合会一行参观了松江校区图文信息楼，从阅览室到图书借阅室，随后，又参观了广播电视台和教工之家。王祥兴向来宾展示了我校为教职工提供的活动、休闲场所，以及上外工会获得的各项荣誉等。代表团团长、加州教师联合会副主席肯特教授对我校工会的工作赞不绝口，同时，也对校工会取得的成绩表示祝贺和赞赏。

之后，代表团一行来到教工之家进行座谈、交流。交流中，王祥兴主席先后介绍了我校工会组织的“双代会”、“迎世博，创建中国文明岗及风采展示活动”、“唱响上外”教职工五月歌会等比赛，他从“医疗保障”、“生活保障”、“教学保障”等多方面对我校工会组织的活动进行了总结。随后，肯特先生也对美国加州教师联合会作了简要介绍。

座谈中，市教育工会办公室主任顾伯超，生活保障部部长姜培庆就上海市教育系统工会的工作情况作了介绍。双方还探讨了一些工会工作的模式和方法。肯特先生说，在美国，政府对工会的财政缺乏支持，对于学校等公共财政投入逐年减少，教师待遇令人担忧。王祥兴常务副主席表示，我校工会的经费除了来自政府和学校行政拨款，工会与行政的关系是和谐共赢的。并向肯特先生询问了关于加州教师联合会的组织结构等问题。

在座谈结束后，王祥兴常务副主席还热情带领代表团一行参观了松江大学城。

此次美国加州教师联合会代表团是受上海市教育工会邀请，来沪签订双方合作协议。我校工会承担了主要翻译接待工作。校妇工委主任、国际工商管理学院于朝晖副教授参与接待并担任翻译全程参与了合作协议的商讨和签订工作，国际工商管理学院的学生圆满完成了接机、送机和五天的陪同翻译工作，我校工会的积极配合和大力支持得到了上海市教育工会的高度肯定和感谢。近年来，校工会积极参与支持上海市教育工会与国外工会组织的交流互访工作，借鉴国外工会的理念和经验，促进相互了解与合作，努力使工会工作向高层次务实型研究型推进。

（上海外国语大学工会供稿/办公室编辑）