新年伊始，学期将尽。2017年1月5日下午，“岁月成诗”荣休仪式暨2016年度工会工作总结会在虹口校区MBA会议中心举行。荣休教职工代表、各部门总支书记、工会主席、校工会委员、校妇工委委员、文体协会社团负责人等100多人出席了会议，会议由校工会副主席顾蔚主持。

在荣休仪式上，校工会常务副主席于朝晖一一宣读了2016年度55位退休教师名单，荣休教师依次领取了象征吉祥的红围巾和荣休纪念牌。研究生部刘旭婷、对外合作交流处赵牧作为青年教师代表深情并茂地朗诵了《我耕耘》，表达了全校师生对荣休教师们的诚挚感谢和崇高敬意。马克思主义学院文星星副教授作为荣休代表发言，用朴实无华的语言表达了对自己三十多年教师工作的恋恋不舍、对学校工会的感谢，对上外发展的美好祝愿。文教授的发言字字用情、感人肺腑。多人出席了会议，会议由校工会副主席顾蔚主持。

会上，校工会常务副主席于朝晖教授对2016年度全校工会工作进行了详实的回顾和总结。

校工会着力推进三项重点工作。第二届上海高校青年教师教学竞赛获得骄人成绩；“教授有约 心灵家园”谈心窗口坚持了12年，通过鼓励院系参与，在凝练全员全程育人特色工作方面积极突破。全员入会率达到96%。

在民主管理、校园文化、服务保障、妇女工作、自身建设等常规工作方面，校工团结全校教职工，在30个院系工会和25个协会社团的配合下，规范提案工作，搭建交流平台；加强二级教代会，深入民主管理；主动立项校级工会课题，扎实推进理论研究；强化社团机制建设，文体活动精彩纷呈。在服务层面，重点落实“推进体检活动，提供医疗援助”、“拓展教职工子女升学渠道，提供入学援助”、“工会会员服务卡全覆盖”三项民生实事。通过阳光招标，圆满完成全年职工节日慰问、生日慰问等民生工作，积极主动并规范合理地提高工会经费的使用效益。2016年校工会获评教育系统优秀工会，校妇工委荣获上海市十佳妇女之家示范称号。

会上新成立了帆船协会、书画社、DIY手工社三个教职工协会社团。

机关一组工会主席时雁，法学院总支书记、摄影社社长孙宇伟先后作了交流发言。并进行了退休工会干部的欢送仪式。

校党委副书记王静代表学校党政对工会一年的工作给予高度评价。王静书记认为此次荣休仪式温暖感人，工会工作总结全面详实真诚，工会在凝心聚力服务全校大局，精准服务保障职工权益方面做出了突出贡献。

2017年，在市教育工会和学校党委的领导下，校工会将坚持“促进学校发展、维护职工权益”的原则，坚持重心下移，夯实基层，拓展横向交流，让教职工在岗位上有尊严感和幸福感，为把我校建成国别区域全球知识领域特色鲜明的世界一流外国语大学而积极努力。（文：杨浩 图：顾峰）